Reads the entire CryptoContextImpl internal EvalSum key
map. Structurally identical to
get_all_eval_automorphism_keys(): both share backing
storage on the C++ side, but the
two accessors are exposed separately so that fixture
authors can match whichever OpenFHE doc they are reading.
